At home again /nyumbani tena/ hemma igen


Första dagen hemma efter resan till Tanzania i fotograferat format. Först den bild jag tog och skickade via Whatsapp till vännerna i Ndolage :

My first day at home after my journey to Tanzania. This picture did I send to some of my friends in Ndolage:  IT has been snowing under the last days:

Swahili by Google translate:

Siku ya kwanza nyumbani baada ya safari ya Tanzania katika picha format. Kwanza, picha mimi alichukua na kupelekwa kupitia Whatsapp na marafiki katika Ndolage:


Sunday morning together with my wife.  We are skiing in the sunshine at home. In another part of the world: 

Jumapili asubuhi pamoja na mke wangu. Sisi ni skiing katika mwanga wa jua nyumbani. Katika sehemu nyingine ya dunia:

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *