På bilverkstan

Att ha bil i Thailand är något mycket viktigt för oss. Som mobil kyrkan tillbringar vi timmevis i bilen varje vecka. Det innebär naturligtvis slitage och därmed besök på verkstäder.

Noggrann undersökning

Noggrann undersökning

Vid ett tillfälle hittade vi en oljeläcka under bilen… Vi bestämde oss för att åka in till verkstaden direkt. Det blev en märkesverkstad och klockan var faktiskt nästan sex (när verkstäderna stängs).

koh-lanta-nov-2016-053

Nåväl vi frågade chefen vad vi skulle göra. Han sa något åt sina anställda och såg till att bilen blev upphissad direkt. Dom undersökte den och hittade ett fel. Felet lagades och tjugo över sex fick vi köra ut bilen igen. Vi frågade var vi skulle betala eftersom kontoret höll på att stänga.

koh-lanta-nov-2016-054

No problems, svarade han, beställ tid för service, så fixar vi resten också…

Undrar om det hade hänt på en verkstad i Sverige??

koh-lanta-nov-2016-052

Pradjao oäipon

Nu har vi firat alla helgons dag på fler olika ställen i södra Thailand. Att tända ljus för dom som gått före oss är en vacker tradition som många utlandssvenskar tar med sej.

Ljusen lyser för människor vi saknar.

Ljusen lyser för människor vi saknar.

Idag betalade vi också ett års hyra för kyrkan på Koh Lanta.

Då fick vi också träffa den lokale kristne prästen. Han berättar att han under dagen har tre gudstjänster, vilket är standard för en av hans söndagar.

Min kollega i vigningstjänsten.

Min kollega i vigningstjänsten.

Då fick vi också lära oss vad ‘Gus välsigne dej’ heter på Thai. Så från oss i södra Thailand önskar vi nu ‘Pradjao oäipon’ för denna söndag!

Om konsten att göra reklam

När högsäsongen börjar för oss i södra Thailand betyder det alltid många besök på för oss nya stränder, där människor vill hålla sin välsignelseakt. Vi möts alltid av skyltar som gör mer eller mindre bra reklam för stranden, baren, restaurangen, musiken, badet eller vad det kan vara. Den här stranden känns dock mindre rolig att besöka…

Informationen säger till oss att vi... 1) Inte får röka 2) Inte får skräpa ner 3) Inte får dricka alkohol  4) Här finns det ormar 5) Här finns det skorpioner 6) Här finns dom giftiga tusenfotingarna...

Informationen säger till oss att vi…
1) Inte får röka
2) Inte får skräpa ner
3) Inte får dricka alkohol
4) Här finns det ormar
5) Här finns det skorpioner
6) Här finns dom giftiga tusenfotingarna…

Det vara också ganska tomt på stranden, bartendern var ensam i barnen…

Att vara bäst!

trash-hero-3

Vi hinner inte göra så mycket mer än att arbeta och ha vår fritid. Vi är inte mer än sparsamt engagerade i en del lokala föreningar.

En av dom är en förening för miljövård på svenskön Koh Lanta. Några lokala hotellägare och bofasta ville försöka ägna sej åt miljövård av Koh Lanta.

kompostinfo

Kompostinformation

Tanken är att man ska satsa på ett kompostprojekt. Det betyder i klartext sopsortering, där komposterbara storheter läggs tillsammans, för att i förlängningen säljas till andra delar av världen. Och kompostjord från länder med tropiskt klimat är redan nu mycket väl ansett.

trash-hero

Projektet har fått det trevliga namnet ‘Cash for Trash’ och startar varje säsong med en oktoberfest. Den här gången var svenska kyrkan där och gjorde reklam för sej! Vi visar att vi engageras oss och vi ställer upp och säljer det vi är världsmästare på… Kyrkkaffe!

trash-hero-2

Genuint, hederligt, pålitligt och gott svenskt kyrkkaffe!

 

 

Kungen är död

Vid 88 års ålder och efter att ha suttit på tronen i 70 (!) år har den Thailändske kungen med den officiella regentnamnet Rama IX somnat in.

Thailand är ett samhälle där man älskar sin kung. Det finns speciella dagar när kungen delar ut mark till fattiga bönder, det berättas historier om när kungen öppnade ett palats för studenter som flydde undan militärers vapen och de allra flesta människor här har sett regenten som den näst viktigaste personen i världshistorien (efter Buddha).

Överallt sörjer Thailand sin kung

Överallt sörjer Thailand sin kung

Sörjande Thailändare.

Vad som händer nu vet vi väldigt lite om. Enligt nyhetsbyrån Reuters väntar ett års landssorg. All myndighetsbyggnader och skolor kommer att flagga på halv stång den närmaste månaden och människor uppmanas att avstå från alla former av festligheter. Vissa rekommenderar oss som vistas i Thailand att bära enbart svart eller vit klädnad, inga färger. 

Kungens son Maha Vajiralongkorn förväntas nu ta över tronen.

sorjande-thai-3

Rest in peace.

(Bilder från Reuters)

Toalettinstruktioner…

Att gå på toaletten innebär ibland ganska intressanta upplevelser. Allt får man inte göra, vissa saker måste man göra. Vi som reser mycket får ibland ta del av lokala instruktioner. På den här toaletten är det i tur ordning förbjudet att stå upp och kissa, falla på knä över stolen och be, samt att sitta på stolen och sikta nedåt.

dsc01032

Och här är en toalettägare som uppenbarligen tröttnat på att turister inte siktar ordentligt.

924

 

 

 

Om jag haft dagens kollekttal…

Idag tas det upp kollekt till SKUT i våra kyrkor landet runt. Den senaste tiden har det varit mycket diskussion kring pengar och SKUT.

När vi präster ska informera om dagens kollekt får vi något som kallas kollektcirkulär. Där informeras om något som är viktigt med dagens kollekt. Ibland kommer en gäst till gudstjänsten och informerar, någon som tycker att just dagens kollekt är viktig, någon som brinner för dagens kollekt.

Hade jag fått berätta i någon av alla våra kyrkor hade jag berättat om Miro. Han sitter i fängelse i Thailand. Han berättar själv att han gjorde en ‘idiotgrej’. Han var full och besviken och snodde två rakapparater i en liten butik. Dagen efter nyktrade han till och insåg att han inte behövde två rakapparater (naturligtvis). Han gick tillbaka med dom, dessutom betalade han dom. Och saken var ur världen. Trodde han. Allt hade dock fångats på film…

När polisen knackade på hans hotellrum var han på väg hem. I rättegången som följde spelades filmen upp. Miro dömdes till sammanlagt ett och ett halvt års fängelse. Hans förklaringar och protester hjälpte inte alls. Tidigare i sitt liv är han helt ostraffad.

Senaste gången jag var och hälsade på honom bad fängelsepersonalen mej att informera honom om att han släpps ut i januari. Det är viktigt att han förstår det sa dom, eftersom han själv tror att han blir fri när som helst.
När Miro kom var han glad, han berättade just att han skulle blir fri vilken dag som helst. Chefen hade varit och hälsat på honom och sagt att han skulle bli fri, berättade Miro. Det visade sej vara något slags märkligt missförstånd. Miro blir inte fri vilken dag som helst. När vi hade pratat fram och tillbaka var informationen klar: han blir fri i januari.

När han gick tillbaka in till cellen var han förkrossad. Jag vet vad vi i kyrkan betyder för honom. Han är en av alla dom människor vi faktiskt kan göra något för, eftersom vi får kollekter och bidrag. Jag kommer att besöka honom flera gånger. Varje gång är det lika betydelsefullt.

När man kritiserar SKUT för ekonomiska vidlyftigheten, vilket man absolut ska kunna göra, måste man komma ihåg att HELA SKUT har blivit granskat. Chefer som rest på ett felaktigt sätt har fått mycket kritik. I ett fall hittills har det lett till att en chef har fått gå.

Men vi i församlingarna har också blivit granskade. Vi har inte fått den kritiken. Så idag har du chans att hjälpa oss att hjälpa människor som Miro. Och det behövs!

 
OBS! Namnet Miro är fingerat. Händelserna är på alla viktiga punkter maskerade.

Skyltar…

Ett sätt för oss människor att kommunicera är skyltar. Idealet för en svensk skylt är att den ska vara informativ, vilket gör att man ibland kan uppfatta skyltar i Thailand som ganska…skilda från det?

Att gå på toaletten på en liten restaurang på Koh Samui kräver givetvis information. På håll ser det ut som om det finns tre kategorier varelser som bereds plats.

835

Lite närmre upptäcker man att det är kvinna, man och…Hen?? Eller Alien?

836

Drömmer om att få hit Annika Borg…

Hej Annika,

jag tror inte vi känner varandra, jag tror heller aldrig att vi har träffats. Det kanske inte heller är så troligt att du läser det här. Ändå vågar jag mej på att skriva ett öppet brev till dej.

Under sommaren har det som troende och präst varit näst intill omöjligt att inte reagera och fundera över det du diskuterat i media och på bloggen ‘Kristen opinion’. Eftersom jag själv arbetar inom SKUT är det naturligtvis frågorna kring oss som berört mej mest.

Det var en mycket tuff vår för oss inom SKUT. Människor jag både respekterat och sett upp till, anklagas för saker jag minst av allt vill att SKUT ska ägna sej åt. På ett sätt kan jag faktiskt förstå den mycket beska kritik du och andra riktar mot oss. I skrivande stund är utredningen om SKUT inte färdig, det är svårt att kommentera vad som hänt.

Att jag inte skrivit förrän nu beror på att jag haft semester och varit kompledig. Men låt mej ändå få komma med några andra infallsvinklar och i alla fall bemöta det du skriver på t.ex. http://www.barometern.se/ledare/beachen-ej-kyrkans-plats/!

Jag vet inte om du varit med om att forma rubriken ‘Beachen är inte kyrkans plats’? Men lite längre ner skriver du t.ex. ‘Gissningsvis är varken de eller medlemmarna särskilt imponerade av den tänkta självården i bar- och strandmiljö’. Låt mej får berätta lite om hur vi jobbar! Jag är nämligen stolt över SKUT, stolt över Svenska kyrkan, jag vill så gärna berätta helt utan ironier och kritik mot dina uppfattningar?

I Svenska kyrkan i södra Thailand är vi en del av det som troligen kommer att vara framtiden för SKUT, vi är en mobil kyrka. Vi har ingen egen kyrkolokal. Vi har ett jättefint radhus och en jättefin bil. Vårt ansvarsområde är faktiskt hela södra Thailand. Jag upplever att vi behövs, eftersom vi är ständigt efterfrågade. Jag skulle så gärna vilja visa dej och många andra som har åsikter om SKUT hur vårt arbete och vår vardag på Phuket ter sej!

Jag skulle vilja visa dej dom barer vi går till. När vi började sa en av mina chefer att ‘ni själva är i stor utsträckning redskapen, använd dom talanger ni har’. För oss betyder det att vi går till dom barer, caféer och restauranger där svenskar finns. Eftersom jag är gammal avdankad musiker, har jag ibland fått frågan om jag vill komma och spela och sjunga en kväll då och då. Det har jag gjort med glädje. Det har gett mängder av samtal  och kontakter.

Jag skulle också vilja visa dej stränderna! Där får vi döpa barn, ha välsignelseakter, vi har firat mässa. Det är fantastiskt att få göra det i den miljön. Hur många samtal vi haft på stränderna vet jag inte. Men att komma överens om att man lämnar baren och istället ta en strandpromenad kan vara läkande i sej.

Jag kulle vilja visa dej Kao lak, där Tsunamin slog som hårdast. Fortfarande samtalar vi med människor som har stora problem att komma över det fruktansvärda dom var med om då. Det är tre timmars bilresa dit, vi är inte där så ofta, men ibland är det värt den långa resan. Vi planerar t.ex. att ha en julsångstund på ett hotell, men det är ännu så länge bara planer.

Och så vill jag visa dej Koh Lanta, en ö med många svenskar! Där finns det tre svenska skolor som vi samarbetar med. När det blir vår tur att informera om kristen tro (barnen informeras givetvis om framförallt Buddhism och Islam också) ritar och berättar vi om Jesus.  Med vuxna har vi samtal och ibland undervisning. Vi hyr in oss i den lokala kyrkan och firar gudstjänst då och då. Jag har förstått det som att en amerikansk miljonär lät bygga kyrkan strax efter Tsunamin, som en gåva till kristna människor på Koh Lanta.

Allt detta tycker vi är viktigt arbete! Det är jobbigt och roligt. Vi gör naturligtvis andra saker också. Saker som är mer påfrestande och inte direkt roliga, men väldigt meningsfulla.

Vi tycker t.ex. att det är viktigt att hälsa på i sjukhus och i fängelser. Själv tycker jag att gränsen mellan himmel och helvete blir som allra tydligast där.

En människa som åkt till Thailand för att njuta av semester kan vakna upp, misshandlad och rånad på ett sjukhus, utan att ha en aning hur hon eller han hamnade där. Och alla slangarna som sitter i kroppen upplevs ofta som hot, inte som en hjälp.

Allra värst är det med häktena, därefter fängelserna. Att leva delar av sitt liv i dom miljöerna är knappast uppbyggande. Men dom fängslade svenskarna blir faktiskt glada över att vi kommer. Samtalen kan vara i ett par timmar. Sen går vi ut i solen, människan på andra sidan bordet går tillbaka in i cellen. Jag kan inte tycka att det är något annat fruktansvärt.

Allt detta skulle jag så gärna vilja visa dej, för att ge en annan och förhoppningsvis också positiv bild av den kyrka både du och jag tillhör! För jag tror faktiskt att medlemmarna vill att vi ska röra oss i dom miljöer vi gör: barerna, restaurangerna, stränderna, caféerna, sjukhusen, fängelserna osv.

Självklart bjuder vi in till gudstjänster i vårt hem också. Vid större högtider får vi dock hyra in oss på någon restaurang. Det fungerar alldeles utmärkt.

Så välkommen Annika, jag skulle så gärna vilja visa!

#stoltöverSvk