{"id":10934,"date":"2023-11-24T14:57:46","date_gmt":"2023-11-24T12:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/act\/?p=10934"},"modified":"2026-02-04T15:23:03","modified_gmt":"2026-02-04T13:23:03","slug":"ett-barns-berattelse-om-sitt-aktenskap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/act\/2023\/11\/24\/ett-barns-berattelse-om-sitt-aktenskap\/","title":{"rendered":"Ett barns ber\u00e4ttelse om sitt \u00e4ktenskap"},"content":{"rendered":"\n

Hon \u00e4r bara ett barn. Ett barn som ing\u00e5tt \u00e4ktenskap och f\u00f6tt ett eget barn. Damaris historia g\u00f6r mig b\u00e5de arg och f\u00f6rtvivlad, men allra mest \u00f6dmjuk. Den kraft hon utstr\u00e5lar trots sin sargade sp\u00e4da kropp visar mig att flickor som Damaris inte \u00e4r offer. De \u00e4r kraften som kan f\u00f6r\u00e4ndra sitt liv, sitt samh\u00e4lle, och hela v\u00e5r gemensamma v\u00e4rld.<\/p>\n\n\n\n

Mitt f\u00f6rsta intryck av Damaris \u00e4r att hon \u00e4r s\u00e5 liten. Hon \u00e4r inte yngre men mycket mindre \u00e4n min egen tretton\u00e5riga dotter. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r hon redan mamma, med en livshistoria som kommer f\u00e5 mig att beh\u00f6va k\u00e4mpa f\u00f6r att h\u00e5lla tillbaka t\u00e5rarna. <\/p>\n\n\n\n

Under n\u00e5gra dagar f\u00e5r jag f\u00f6lja med Act Svenska kyrkans lokala partner i Guatemala f\u00f6r att bevittna det arbete som vi bidrar till i utsatta omr\u00e5den i landet. I en kontext med \u00f6kande fattigdom och genusrelaterat v\u00e5ld st\u00f6djer vi flera projekt f\u00f6r att f\u00f6rebygga v\u00e5ld och st\u00f6tta utsatta flickor och kvinnor. V\u00e5r partnerorganisation Agims verksamhet innefattar b\u00e5de psykologisk och juridisk hj\u00e4lp. Socialarbetaren Ammi Rompich och juristen Lesly Garc\u00eda finns med p\u00e5 bes\u00f6ket i dag. Vi bes\u00f6ker Damaris som kommer ber\u00e4tta f\u00f6r mig om hur hon och hennes son n\u00e4tt och j\u00e4mnt \u00f6verlevt undern\u00e4ring.<\/p>\n\n\n\n

\u201dSom f\u00f6rening f\u00f6rs\u00f6ker AGIMS-gruppen hj\u00e4lpa kvinnor som \u00e4r offer f\u00f6r v\u00e5ld, s\u00e4rskilt ursprungsbefolkningens kvinnor. Vi har en grundl\u00e4ggande roll som lokalbefolkning att hj\u00e4lpa dem och se till att de kan f\u00e5 tillg\u00e5ng till en r\u00e4ttvis och effektiv r\u00e4ttskipning\u201d, ber\u00e4ttar Lesly.<\/p>\n\n\n\n

Organisationen m\u00f6ter m\u00e5nga barn som ing\u00e5tt \u00e4ktenskap. Det m\u00e4rks att Damaris k\u00e4nner sig trygg med Ammi och Lesly. Hon m\u00f6ter deras blickar och ser lugn ut.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Guatemala 2023. Varje \u00e5r rapporteras \u00f6ver 50 000 fall av v\u00e5ld mot kvinnor och flickor i Guatemala och m\u00f6rkertalet \u00e4r stort. \u00d6ver h\u00e4lften av landets flickor slutar skolan f\u00f6re h\u00f6gstadiet och flertalet k\u00e4nner inte till sina r\u00e4ttigheter. P\u00e5 bilden: Socialarbetaren Ammi Rompich och juristen Lesly Garc\u00eda hos organisationen Agims bes\u00f6ker arton\u00e5riga Damaris med sin son Gabriel, som k\u00e4mpar f\u00f6r att barnets pappa ska betala underh\u00e5ll f\u00f6r sin son. Foto: Eva P\u00e9rez J\u00e4rnil\/Ikon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En ny familj<\/h2>\n\n\n\n

N\u00e4r vi ska intervjua Damaris f\u00e5r vi st\u00e4nga in oss i k\u00f6ket, som \u00e4r den ena av de tv\u00e5 betongblocksbyggnader som familjen bor i. Grannar kan vara nyfikna, och Damaris historia \u00e4r k\u00e4nslig. H\u00e4r inne i det m\u00f6rka tr\u00e5nga utrymmet ber\u00e4ttar Damaris sin historia.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag f\u00f6dde barn n\u00e4r jag var 17 \u00e5r. Jag var gravid och gifte mig. P\u00e5 m\u00f6drav\u00e5rdscentralen s\u00e5g de att jag inte m\u00e5dde bra. Hos mina f\u00f6r\u00e4ldrar hade jag f\u00e5tt mat och vitaminer, men n\u00e4r jag kom till min mans hus fick jag inte det jag beh\u00f6vde f\u00f6r att m\u00e5 bra\u201d, inleder hon sammanfattande.<\/p>\n\n\n\n

Hennes historia \u00e4r l\u00e5ng, med m\u00e5nga detaljer. Steg f\u00f6r steg beskriver hon hur hon blivit uppvaktad av en ung man i sin kyrka och att de genast ville gifta sig. Hennes pappa hade inte givit sitt fulla godk\u00e4nnande, men pojkv\u00e4nnens familj var h\u00f6gt ansedda inom deras kyrka. N\u00e4r Damaris blev gravid blev ocks\u00e5 br\u00f6llopet snabbt beslutat och genomf\u00f6rt. <\/p>\n\n\n\n

Damaris flyttade enligt traditionen in hos sin sv\u00e4rfamilj. Hon hade nu en ny familj men k\u00e4nde sig inte accepterad av sin makes systrar. Hon var gravid, m\u00e5dde illa och kunde inte f\u00e5 i sig n\u00e5gon mat.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMin man p\u00e5verkades mycket av sina systrar. De sa att jag inte fick klaga. Jag fick bara torr kyckling utan buljong, \u201d f\u00f6rklarar Damaris. Och n\u00e4r b\u00e4bisen kommit blev allt \u00e4nnu v\u00e4rre. B\u00e5de Damaris och sonen tappade i vikt.<\/p>\n\n\n\n

\u201dL\u00e4karen sa att b\u00e4bisen m\u00e5dde d\u00e5ligt och beh\u00f6vde vitaminer, men min man k\u00f6pte inget av det jag bad om. Jag fr\u00e5gade om vi kunde tr\u00e4ffa doktorn tillsammans, men han kunde inte f\u00f6r att han arbetade. Han kunde vara borta i flera dygn och jag var alldeles ensam med b\u00e4bisen i famnen och jag kunde inte amma tillr\u00e4ckligt f\u00f6r jag hade inte tillr\u00e4ckligt med mj\u00f6lk. Till slut fr\u00e5gade jag min mamma om att hj\u00e4lpa mig. Min son beh\u00f6vde mj\u00f6lk! Men d\u00e5 fick vi problem med min sv\u00e4rfamilj, f\u00f6r att min mamma hade k\u00f6pt en flaska mj\u00f6lkers\u00e4ttning. De sa att b\u00e4bisen skulle v\u00e4nja sig vid mj\u00f6lkers\u00e4ttning och inte vilja ha br\u00f6stmj\u00f6lk.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Guatemala 2023. P\u00e5 bilden: Damaris \u00e4r sj\u00e4lv ett barn men har redan tvingats genomg\u00e5 och l\u00e4mna ett destruktivt \u00e4ktenskap. Nu k\u00e4mpar hon f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6rja sig sj\u00e4lv och sonen Gabriel. Foto: Eva P\u00e9rez J\u00e4rnil\/Ikon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ensamhet och depression<\/h2>\n\n\n\n

Konflikten mellan familjerna och inom hennes eget \u00e4ktenskap ledde till att Damaris blev mer och mer ensam.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag gick in i en depression, f\u00f6r jag var alldeles ensam i ett litet rum hela dagarna. Min man gick hem till sin familj och vilade eller var ute och spelade fotboll, eller pratade i telefon och \u00e5kte i v\u00e4g och l\u00e4mnade mig ensam. Jag slutade \u00e4ta, jag hade ingen att \u00e4ta med och det fanns ingen mat\u201d, ber\u00e4ttar hon och forts\u00e4tter<\/p>\n\n\n\n

\u201dN\u00e4r min mormor fyllde \u00e5r ringde hon mig och fr\u00e5gade om jag kunde komma ut till parken, men min man sa nej. Punkt. Jag f\u00f6rs\u00f6kte resonera med honom och s\u00e4ga att det inte \u00e4r schysst att han f\u00e5r g\u00e5 ut och spela fotboll men jag f\u00e5r inte g\u00e5 ut och tr\u00e4ffa min mormor. Men han blev arg och sedan gick han d\u00e4rifr\u00e5n. Det blev likadant varje g\u00e5ng jag fr\u00e5gade om att f\u00e5 g\u00f6ra n\u00e5got, han sa nej och blev uppr\u00f6rd och v\u00e5ldsam.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Damaris var ensam. Hon var ett barn som var fast i sitt \u00e4ktenskap och inte hade n\u00e5gon att v\u00e4nda sig till. Hon gjorde ett f\u00f6rs\u00f6k att prata med pastorn i kyrkan, men han svarade skarpt att hennes uppgift var att ta hand om sin son och sin man. Denna traditionella syn p\u00e5 \u00e4ktenskapets roller ger inte utrymme f\u00f6r en kvinna att p\u00e5verka sin situation. Att skilja sig var heller inte ett alternativ.<\/p>\n\n\n\n

Att f\u00e5 \u00e5terv\u00e4nda hem<\/h2>\n\n\n\n

Damaris och hennes man kunde inte l\u00e4ngre kommunicera med varandra och till slut tog Damaris beslutet att l\u00e4mna honom. Det var ett beslut som hon visste att han inte skulle g\u00e5 med p\u00e5. En dag n\u00e4r han \u00e5kte till jobbet tog hon resolut sin lilla son Gabriel i famnen och gick till fots flera kilometer f\u00f6r att komma till sina f\u00f6r\u00e4ldrars hus.<\/p>\n\n\n\n

I Guatemala \u00e4r det dock inte en sj\u00e4lvklarhet att en gift flicka kan \u00e5terv\u00e4nda till sin familj. Damaris hade tur att hennes mormor hj\u00e4lpte till med att \u00f6vertyga familjen att ta tillbaka henne. Damaris bror flyttade hem till mormor och ett av h\u00f6rnen i det tr\u00e5ngbodda f\u00f6r\u00e4ldrahemmet frigjordes f\u00f6r att Damaris och Gabriel skulle ha en egen s\u00e4ngplats.<\/p>\n\n\n\n

Skammen \u00f6ver ett misslyckat \u00e4ktenskap kom att byggas p\u00e5 ytterligare f\u00f6r den unga Damaris. Vid ett l\u00e4karbes\u00f6k uppdagades att hon smittats med HPV, en vanlig k\u00f6nssjukdom som kan leda till besv\u00e4r med v\u00e5rtor och i v\u00e4rsta fall cancer. Eftersom behandlingen kostade mycket pengar var Damaris f\u00f6rtvivlad. Men l\u00e4karen tipsade henne d\u00e5 om att det fanns en organisation som kunde hj\u00e4lpa kvinnor i hennes situation.<\/p>\n\n\n\n

Trots att Damaris under intervjun ber\u00e4ttat f\u00f6r mig om sina jobbiga upplevelser av sjukdom, ensamhet och svek, \u00e4r det f\u00f6rst nu som hennes t\u00e5rar kommer. T\u00e5rar av tacksamhet.<\/p>\n\n\n\n

\u201dJag tackar Gud s\u00e5 mycket att jag fick hj\u00e4lp, att jag inte blir l\u00e4mnad ensam. N\u00e4r den h\u00e4r organisationen sa till mig att de skulle hj\u00e4lpa mig med alla de h\u00e4r sakerna k\u00e4nde jag mig mycket l\u00e4ttad. Jag \u00e4r glad att jag f\u00e5r hj\u00e4lp att betala f\u00f6r behandlingen, att mina f\u00f6r\u00e4ldrar inte beh\u00f6ver betala f\u00f6r ytterligare ett l\u00e4karbes\u00f6k f\u00f6r mig, \u201d s\u00e4ger Damaris mellan t\u00e5rarna.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Guatemala 2023. Damaris utanf\u00f6r sina f\u00f6r\u00e4ldrars hus. I b\u00e4rschalen har hon sin son Gabriel, sex m\u00e5nader. Hon h\u00e5ller just p\u00e5 att diska och byltet p\u00e5 ryggen ser tungt ut d\u00e4r hon st\u00e5r b\u00f6jd \u00f6ver diskvattnet. Foto: Eva P\u00e9rez J\u00e4rnil\/Ikon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kampen f\u00f6r sina r\u00e4ttigheter<\/h2>\n\n\n\n

Lesly f\u00f6rklarar att Act Svenska kyrkans partner Agims st\u00f6ttar kvinnor i Damaris situation.<\/p>\n\n\n\n

\u201dSom f\u00f6rening erbjuder vi juridisk r\u00e5dgivning till kvinnor som utsatts f\u00f6r v\u00e5ld och \u00e4ven utbildning s\u00e5 att de kan bli ledare i sina samh\u00e4llen. I de olika processer som vi har g\u00f6r vi s\u00e5 att de ocks\u00e5 kan f\u00e5 sina r\u00e4ttigheter och f\u00e5 ett liv fritt fr\u00e5n v\u00e5ld,\u201d s\u00e4ger Lesly och forts\u00e4tter<\/p>\n\n\n\n

\u201dI dag finns det nationella och internationella lagar till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r kvinnor, men det \u00e4r en st\u00e4ndig kamp f\u00f6r att de ska f\u00e5 tillg\u00e5ng till r\u00e4ttslig pr\u00f6vning och f\u00f6r att kunna garantera att dessa normer \u00e4r till\u00e4mpliga och gynnar dem.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Damaris har med Agims st\u00f6d b\u00f6rjat processen med att f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 tillbaka sina kl\u00e4der och tillh\u00f6righeter, som sv\u00e4rfamiljen v\u00e4grar att l\u00e4mna tillbaka. F\u00f6reningen kommer \u00e4ven att hj\u00e4lpa henne i den r\u00e4ttsliga processen f\u00f6r att hennes man ska betala underh\u00e5ll f\u00f6r sin son.<\/p>\n\n\n\n

Att driva sina r\u00e4ttigheter \u00e4r mycket sv\u00e5rt f\u00f6r en ung kvinna i Guatemala. Damaris kommer beh\u00f6va k\u00e4mpa mot f\u00f6rdomar och sociala normer inom sitt samh\u00e4lle, sin kyrka och sin egen familj. Men hennes blick \u00e4r hoppfull och hon talar med sj\u00e4lvf\u00f6rtroende.<\/p>\n\n\n\n

\u201dMin familj har sagt att jag kommer att leva ensam hela livet och ingen kommer hj\u00e4lpa mig med mitt barn. Men egentligen \u00e4r det inte s\u00e5, jag tv\u00e4ttar \u00e5t mina kusiner och de hj\u00e4lper mig,\u201d s\u00e4ger hon.<\/p>\n\n\n\n

Till skillnad fr\u00e5n sin mamma kan Damaris skriva och l\u00e4sa och har en fullst\u00e4ndig grundskoleutbildning. Hon har l\u00e4tt f\u00f6r att l\u00e4ra sig nya saker. Och jag kan se att hon \u00e4r sj\u00e4lvst\u00e4ndig och handlingskraftig. Hon har p\u00e5 egen hand tagit sig ur ett destruktivt f\u00f6rh\u00e5llande, sett till att hon och sonen \u00f6verlevt undern\u00e4ring och hittat en v\u00e4g f\u00f6r att f\u00e5 sjukhusv\u00e5rd och ekonomiska medel. Hon driver en kamp inte bara f\u00f6r sig sj\u00e4lv och sin son. Hennes kamp handlar om att bana v\u00e4g f\u00f6r varje flickas r\u00e4tt till ett v\u00e4rdigt liv!<\/p>\n\n\n\n

Text: Susanna Olivin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

INGEN FLICKA SKA GIFTAS BORT! SWISHA DIN G\u00c5VA TILL 900 1223. TACK!<\/strong><\/p>\n\n\n