Knappt 8 dagars Swahilikurs är till ända. Tillsammans med läraren Afisai (och hans fru som gjorde ett inhopp som vikarie) har jag och Emma gått igenom språkets grunder och lite till. Det har varit lyxigt att få många timmar med (nästan) privatlektioner i Swahili. Jag är intresserad av språket sedan tidigare, men hade hittils mest lärt mig genom att prata med människor. Det har därför varit nyttigt att gå igenom grunderna för att fylla i grammatiska kunskapsluckor. Eftersom jag haft en del kunskaper i språket sedan tidigare så har jag ställt en hel del frågor som kan ha gjort Emma lite yr till och från, men tror vi båda snappat upp en hel del Swahili sedan kursen startade. Afisai har varit en mycket duktig lärare, med stort tålamod att svara på frågor. Han berättade att han studerat på universitet i Tyskland, och att han varit tvungen att gå en språkkurs i tyska under ett år innan han fick börja sina studier där. Denna språkkurs beskrev han som ett “krig”, där tyskarna ville att allting skulle gå “schnell” till. Hans filosofi kring att lära ut språk var därför att det i motsats till ett “krig” ska ske i maklig takt och utan stress. Varken jag eller Emma uppskattar krig, så det var vi tacksamma för. I tillägg ska sägas att alla de studenter som gör sin praktik på barnhemmet också har varit väldigt bra lärare för oss genom våra konversationer till vardags.
Våra studier avslutades med en ordentlig examens-ceremoni i en sal fint dekorerad med blommor. Några hedersgäster var inbjudna och det hölls många och långa tal. Jag och Emma hade förberett en liten uppvisning som skulle redovisa våra nyvunna kunskaper i Swahili. I denna uppvisning ingick en liten sång, ett par korta teaterstycken (varav ett utspelade sig på ett sjukhus och slutade mycket sorgligt), samt ett högtidligt tal var. Efter uppvisningen fick vi våra certifikat och det dracks te och togs foton.
Ovärderlig input för våra pjäser. ”Hmm, what if the doctor turns around, and discovers that the patient has passed away?”
Nu är tiden för Swahili-lektioner över, och arbetet på farmen påbörjat. Hittills har jag lagat cyklar och lärt mig koka sylt på passionsfrukt och Sambia (Loquat) -frukt.
