{"id":474,"date":"2014-01-25T19:51:53","date_gmt":"2014-01-25T18:51:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/?p=474"},"modified":"2014-01-25T19:51:53","modified_gmt":"2014-01-25T18:51:53","slug":"bibeln-som-livets-kalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/","title":{"rendered":"Bibeln som Livets k\u00e4lla"},"content":{"rendered":"

Fredrik Lautmann \u00e4r pr\u00e4st och handl\u00e4ggare p\u00e5 ekumenikenheten med ansvar f\u00f6r Svenska kyrkans relationer i latinamerika och asien.<\/em><\/strong><\/p>\n

Morgonm\u00e4ssa i kapellet \u201dMarie lovs\u00e5ng\u201d p\u00e5 kyrkokansliet.\u00a0 Bibeltexten handlar om kvinnan vid Sykars brunn. Pr\u00e4sten plockar fram kvinnans, lite vresiga svar p\u00e5 Jesu beg\u00e4ran \u201dGe mig n\u00e5got att dricka\u201d. Var han kanske ytterligare en man, som ville utnyttja hennes utsatthet? B\u00e5de som kvinna och som samarier, en utsatt folkgrupp? Vi lotsas vidare i samtalet mellan kvinnan och Jesus och fylls p\u00e5 med energi inf\u00f6r dagens olika arbetsuppgifter.<\/p>\n

F\u00f6r varje \u00e5r blir jag mer och mer fascinerad av bibelordet, som grund och inspirationsk\u00e4lla f\u00f6r det dagliga livet. Hur en bibeltext kan finnas i bakgrunden, som en r\u00f6d tr\u00e5d. Hur den hj\u00e4lper mig att se olika sammanhang! Hur livets tr\u00e5d knyts ihop! \u00a0Det jag g\u00f6r, f\u00e5r mening! Om jag lyssnar jag p\u00e5 andra och samtalar om bibelordet, ger det s\u00e5 mycket!<\/p>\n

N\u00e4r kvinnan vid brunnen svarar lite vresigt: \u201dHur kan du som \u00e4r jude, be mig om vatten\u201d, f\u00e5r hon till svar:\u201d Om du visste vad Gud har att ge..\u201d\u00a0 Det \u00e4r mycket det.<\/p>\n

N\u00e4r jag som ung pr\u00e4st med min familj bodde tv\u00e5 \u00e5r i Brasilien, kom jag i kontakt med bibelstudier av den brasilianske teologen Carlos Mesters, vilka p\u00e5 ett inspirerande s\u00e4tt knyter ihop v\u00e5ra dagliga liv och Bibeln.<\/p>\n

Nu 35 \u00e5r senare l\u00e4ser jag en stor forskningsrapport fr\u00e5n \u201dUniting Protestant Churches in the Netherlands\u201d och den teologiska fakulteten p\u00e5 det\u201d Fria universitetet i Amsterdam\u201d, publicerad 2004.<\/p>\n

Tipset kommer fr\u00e5n bibelstudieorganisatonen CEBI, som Svenska kyrkan samarbetet med i m\u00e5nga \u00e4r. I rapporten har forskare f\u00f6ljt, samlat in och bearbetat ber\u00e4ttelser fr\u00e5n 150 grupper av m\u00e4nniskor fr\u00e5n 22 l\u00e4nder \u00f6ver hela v\u00e4rlden, som l\u00e4st just den h\u00e4r bibelber\u00e4ttelsen fr\u00e5n Johannes 4:e kapitel, som pr\u00e4sten reflekterade \u00f6ver p\u00e5 morgonm\u00e4ssan.\u00a0 Rapporten har som titel: \u00a0\u201dThrough the Eyes of Another, Intercultural Reading of the Bible\u201d.\u00a0 Bibelgrupperna v\u00e4rlden \u00f6ver l\u00e4ste f\u00f6rst texten sj\u00e4lva. D\u00e4refter skickade man sin rapport till en grupp p\u00e5 en annan kontinent, t e x Italien, till Filippinerna och fr\u00e5n Filippinerna till Italien. N\u00e4r man l\u00e4ste hur den andra gruppen tolkat samma bibeltext, l\u00e4ser man sj\u00e4lv en andra g\u00e5ng, beskriver detta och vilka perspektiv och fr\u00e5gor detta ger, n\u00e4r man l\u00e4ser texten p\u00e5 nytt.<\/p>\n

Forskningsrapporten l\u00e4ser jag med samma f\u00f6rtjusning, som en bra roman och den ger mig viktiga verktyg f\u00f6r min nuvarande tj\u00e4nst som handl\u00e4ggare i ekumenik. \u201dHur p\u00e5verkar bibelordet oss i den situation, den kultur vi lever i\u201d.<\/p>\n

I inledningen hittar jag en h\u00e4nvisning till Carlos Mesters som redan 1974 i sin bok\u201d Por tras das Palavras\u201d\u00a0 (Bakom orden)\u00a0 p\u00e5pekade bristen av \u00a0bibelforskning, som ocks\u00e5 ser hur och var texterna landar, d\u00e4r de l\u00e4ses.\u00a0 Relationen mellan texten som tolkas och gruppen som tolkar beh\u00f6ver analyseras kritiskt. \u201dTolkning av, \u00e4r trots allt ocks\u00e5 tolkning f\u00f6r\u201d. \u00a0Carlos Mesters var en av initiativtagarna till bibelstudieorganisationen CEBI och en av de som betytt mest f\u00f6r att \u00f6ppna Bibeln f\u00f6r Latinamerika.<\/p>\n

I min bokhylla hittar jag boken och ser att jag anv\u00e4nt den flitigt som inspiration f\u00f6r mitt eget bibelarbete och i f\u00f6rsamlingarna jag tj\u00e4nstgjort i.<\/p>\n

Torsdagsm\u00e4ssans bibeltext och reflektion p\u00e5minner mig om en 1700-tals-relief p\u00e5 predikstolen i Leksands kyrka\u00a0 och att det var min f\u00f6rsta predikotext, som nyutn\u00e4mnd kyrkoherde och prost i Leksands pastorat 2001. Jag hittar predikan i min samling och f\u00e5r bekr\u00e4ftat, att det jag trodde mig minnas st\u00e4mmer. Utifr\u00e5n Bibeltexten om kvinnan vid Sykars brunn, kunde jag sammanfatta min vision f\u00f6r mina kommande 12 \u00e5r som kyrkoherde i Leksand.<\/p>\n

    \n
  1. M\u00f6ta varandra utan f\u00e4rdiga omd\u00f6men<\/li>\n
  2. Alla har n\u00e5got att ge som f\u00f6rvaltare av Guds skapelse<\/li>\n
  3. Jesus \u00e4r Livets k\u00e4lla.<\/li>\n
  4. \u00a0Vi ska vara k\u00e4rleksfullt raka mot varandra och n\u00e4mna allt vid dess r\u00e4tta namn<\/li>\n
  5. B\u00f6n i ande och sannig m\u00e5ste finnas med i allt. D\u00e5 talar Jesus till oss<\/li>\n<\/ol>\n

    I tacksamhet stannar jag upp inf\u00f6r Jesu ord till kvinnan vi brunnen \u201dOm du visste vad Gud har att ge\u2026\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Fredrik Lautmann \u00e4r pr\u00e4st och handl\u00e4ggare p\u00e5 ekumenikenheten med ansvar f\u00f6r Svenska kyrkans relationer i latinamerika och asien. Morgonm\u00e4ssa i kapellet \u201dMarie lovs\u00e5ng\u201d p\u00e5 kyrkokansliet.\u00a0 Bibeltexten handlar om kvinnan vid Sykars brunn. Pr\u00e4sten plockar fram kvinnans, lite vresiga svar p\u00e5 Jesu beg\u00e4ran \u201dGe mig n\u00e5got att dricka\u201d. Var han kanske ytterligare en man, som ville […]<\/p>\n","protected":false},"author":252,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45115],"tags":[],"class_list":["post-474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fredrik-lautmann"],"acf":[],"yoast_head":"\nBibeln som Livets k\u00e4lla - Ekumenikbloggen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bibeln som Livets k\u00e4lla - Ekumenikbloggen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fredrik Lautmann \u00e4r pr\u00e4st och handl\u00e4ggare p\u00e5 ekumenikenheten med ansvar f\u00f6r Svenska kyrkans relationer i latinamerika och asien. Morgonm\u00e4ssa i kapellet \u201dMarie lovs\u00e5ng\u201d p\u00e5 kyrkokansliet.\u00a0 Bibeltexten handlar om kvinnan vid Sykars brunn. Pr\u00e4sten plockar fram kvinnans, lite vresiga svar p\u00e5 Jesu beg\u00e4ran \u201dGe mig n\u00e5got att dricka\u201d. Var han kanske ytterligare en man, som ville […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ekumenikbloggen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-25T18:51:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jenny Sj\u00f6green\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenny Sj\u00f6green\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenny Sj\u00f6green\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/96db487035bb73d2648d484e987a5d68\"},\"headline\":\"Bibeln som Livets k\u00e4lla\",\"datePublished\":\"2014-01-25T18:51:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\"},\"wordCount\":737,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Fredrik Lautmann\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\",\"name\":\"Bibeln som Livets k\u00e4lla - Ekumenikbloggen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-25T18:51:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/96db487035bb73d2648d484e987a5d68\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bibeln som Livets k\u00e4lla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/\",\"name\":\"Ekumenikbloggen\",\"description\":\"Svenska kyrkans blogg om ekumenik och interreligi\u00f6s samverkan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/96db487035bb73d2648d484e987a5d68\",\"name\":\"Jenny Sj\u00f6green\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7be688f8c33b393214e30bd919b1175794b873c0b8b86be60857b2eeecd1b5ae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7be688f8c33b393214e30bd919b1175794b873c0b8b86be60857b2eeecd1b5ae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenny Sj\u00f6green\"},\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/author\/ekumenik2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bibeln som Livets k\u00e4lla - Ekumenikbloggen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Bibeln som Livets k\u00e4lla - Ekumenikbloggen","og_description":"Fredrik Lautmann \u00e4r pr\u00e4st och handl\u00e4ggare p\u00e5 ekumenikenheten med ansvar f\u00f6r Svenska kyrkans relationer i latinamerika och asien. Morgonm\u00e4ssa i kapellet \u201dMarie lovs\u00e5ng\u201d p\u00e5 kyrkokansliet.\u00a0 Bibeltexten handlar om kvinnan vid Sykars brunn. Pr\u00e4sten plockar fram kvinnans, lite vresiga svar p\u00e5 Jesu beg\u00e4ran \u201dGe mig n\u00e5got att dricka\u201d. Var han kanske ytterligare en man, som ville […]","og_url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/","og_site_name":"Ekumenikbloggen","article_published_time":"2014-01-25T18:51:53+00:00","author":"Jenny Sj\u00f6green","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Jenny Sj\u00f6green","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"4 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/"},"author":{"name":"Jenny Sj\u00f6green","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/96db487035bb73d2648d484e987a5d68"},"headline":"Bibeln som Livets k\u00e4lla","datePublished":"2014-01-25T18:51:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/"},"wordCount":737,"commentCount":0,"articleSection":["Fredrik Lautmann"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/","name":"Bibeln som Livets k\u00e4lla - Ekumenikbloggen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#website"},"datePublished":"2014-01-25T18:51:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/96db487035bb73d2648d484e987a5d68"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/2014\/01\/25\/bibeln-som-livets-kalla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bibeln som Livets k\u00e4lla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#website","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/","name":"Ekumenikbloggen","description":"Svenska kyrkans blogg om ekumenik och interreligi\u00f6s samverkan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/96db487035bb73d2648d484e987a5d68","name":"Jenny Sj\u00f6green","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7be688f8c33b393214e30bd919b1175794b873c0b8b86be60857b2eeecd1b5ae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7be688f8c33b393214e30bd919b1175794b873c0b8b86be60857b2eeecd1b5ae?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenny Sj\u00f6green"},"url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/author\/ekumenik2\/"}]}},"author_meta":{"ID":"252","user_nicename":"ekumenik2","user_registered":"2013-01-15 09:56:44","display_name":"Jenny Sj\u00f6green","first_name":"Jenny","last_name":"Sj\u00f6green","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7be688f8c33b393214e30bd919b1175794b873c0b8b86be60857b2eeecd1b5ae?s=96&d=mm&r=g"},"featured_image":false,"bloginfo":{"name":"Ekumenikbloggen","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/252"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/474\/revisions\/475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/ekumenik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}