{"id":4615,"date":"2014-06-25T19:09:57","date_gmt":"2014-06-25T17:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/?p=4615"},"modified":"2014-06-25T19:09:57","modified_gmt":"2014-06-25T17:09:57","slug":"leave-to-remain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/","title":{"rendered":"Leave to Remain"},"content":{"rendered":"

Med lite trix och fix kunde Svenska kyrkan n\u00e4rvara vid den brittiska premi\u00e4rvisningen av Leave to Remain, vinnaren av Svenska kyrkans ungdomfilmpris vid \u00e5rets BUFF. Jessica Johansson skriver f\u00f6r Kyrkobladet<\/em> Svenska kyrkan i Londons tidning. H\u00e4r rapporterar hon f\u00f6r filmbloggens r\u00e4kning direkt fr\u00e5n East End Film Festival, d\u00e4r filmen visades dagen f\u00f6re midsommarafton.<\/strong><\/p>\n

\"Jessica<\/a>Jag och en v\u00e4n s\u00e5g Bruce Goodisons film Leave to Remain under East End Film Festival i London. Vi \u00e4r b\u00e5da londonsvenskar sedan snart tv\u00e5 \u00e5r tillbaka.<\/p>\n

Leave to Remain handlar om en grupp ensamkommande flyktingungdomar i Londons East End, deras f\u00f6rs\u00f6k att skapa ett nytt liv och att f\u00e5 uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd. Ungdomar fr\u00e5n olika kulturer och delar av v\u00e4rlden buntas ihop i samma f\u00f6rberedelseklass.<\/p>\n

Flera scener i filmen visar ungdomarnas m\u00f6ten med byr\u00e5krati. Ofta sker kommunikationen genom en tolk, och de m\u00f6ts alltid av en anklagande ton. Eftersom jag flyttade till Frankrike som nitton\u00e5ring n\u00e4stan helt utan franskakunskaper kan jag relatera till att skriva p\u00e5 papper jag inte f\u00f6rst\u00e5r och att inte h\u00e4nga med under viktiga samtal. Jag flyttade bara ”f\u00f6r skojs skull”, och det tog \u00e4nd\u00e5 v\u00e4ldigt mycket kraft. Jag kan inte ens f\u00f6rest\u00e4lla mig hur sv\u00e5rt det m\u00e5ste vara\u00a0 att fly till ett nytt land som en traumatiserad femton\u00e5ring, utan n\u00e5gon m\u00f6jlighet att kontakta sin familj, och med hela systemet emot sig.<\/p>\n

\"Toby<\/a>Den sympatiska l\u00e4raren och fosterpappan spelas av den etablerade brittiska sk\u00e5despelaren Toby Jones (k\u00e4nd fr\u00e5n Tinker, Tailor, Soldier, Spy). De andra sk\u00e5despelarna saknade erfarenhet, och arbetade fram sina fantastiskt trov\u00e4rdiga karakt\u00e4rer i tillsammans med regiss\u00f6ren.<\/p>\n

Handlingen \u00e4r mycket mer dynamiskt \u00e4n vad som framg\u00e5r i trailern<\/a>. Jag kan k\u00e4nna att filmer om tunga \u00e4mnen tenderar att inte ha en sp\u00e4nnande twist i handlingen. Trots att de kan vara hur engagerande och v\u00e4lgjorda som helst vet man i princip vad man kommer se redan innan man sitter i biosalen. Man g\u00e5r d\u00e4rifr\u00e5n r\u00f6rd men inte \u00f6verraskad. Leave to Remain d\u00e4remot visar inte bara upp flera otroligt gripande livshistorier. Det finns n\u00e5got under ytan som h\u00f6jer sp\u00e4nningen under filmen.<\/p>\n

Leave to Remain \u00e4r en fin historia om gemenskap i ensamheten, som blandar h\u00f6gt och l\u00e5gt med en stark k\u00e4nsla av realism. Ingenting f\u00f6rsk\u00f6nas, och inget \u00e4r tabu.<\/p>\n

B\u00e5de jag och v\u00e4nnen jag s\u00e5g filmen med kunde k\u00e4nna igen filmens karakt\u00e4rer i m\u00e4nniskor ur v\u00e5ra vardagsliv h\u00e4r i London. Samtidigt b\u00f6rjade vi prata om f\u00f6rberedelseklasserna som fanns n\u00e4r vi gick i skolan hemma i Sverige. Vi \u00e4r b\u00e5da v\u00e4ldigt \u00f6ppna och relativt f\u00f6rdomsfria, men jag tror att Leave to Remain f\u00f6rnyade perspektiv och f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r oss.<\/p>\n

Leave to Remain bel\u00f6nades med Svenska Kyrkans Ungdomspris tidigare i \u00e5r, ett otroligt bra val enligt mig. Det beh\u00f6vs fler filmer som den h\u00e4r i dagens politiska klimat. Filmen \u00e4r, som sagt, inte bara insiktsfull utan dessutom bra underh\u00e5llning. Jag hoppas att s\u00e5 m\u00e5nga som m\u00f6jligt ser den.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jessica Johansson, London<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Med lite trix och fix kunde Svenska kyrkan n\u00e4rvara vid den brittiska premi\u00e4rvisningen av Leave to Remain, vinnaren av Svenska kyrkans ungdomfilmpris vid \u00e5rets BUFF. Jessica Johansson skriver f\u00f6r Kyrkobladet Svenska kyrkan i Londons tidning. H\u00e4r rapporterar hon f\u00f6r filmbloggens r\u00e4kning direkt fr\u00e5n East End Film Festival, d\u00e4r filmen visades dagen f\u00f6re midsommarafton. Jag och […]<\/p>\n","protected":false},"author":260,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okategoriserad"],"acf":[],"yoast_head":"\nLeave to Remain - Filmblogg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leave to Remain - Filmblogg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Med lite trix och fix kunde Svenska kyrkan n\u00e4rvara vid den brittiska premi\u00e4rvisningen av Leave to Remain, vinnaren av Svenska kyrkans ungdomfilmpris vid \u00e5rets BUFF. Jessica Johansson skriver f\u00f6r Kyrkobladet Svenska kyrkan i Londons tidning. H\u00e4r rapporterar hon f\u00f6r filmbloggens r\u00e4kning direkt fr\u00e5n East End Film Festival, d\u00e4r filmen visades dagen f\u00f6re midsommarafton. Jag och […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filmblogg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-25T17:09:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain-520x693.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Wells\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Wells\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Wells\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/3b69bcb1c2faf753c9c98aa3ac4acd04\"},\"headline\":\"Leave to Remain\",\"datePublished\":\"2014-06-25T17:09:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain-520x693.jpg\",\"articleSection\":[\"Okategoriserad\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\",\"name\":\"Leave to Remain - Filmblogg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain-520x693.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-25T17:09:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/3b69bcb1c2faf753c9c98aa3ac4acd04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain.jpg\",\"width\":720,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leave to Remain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/\",\"name\":\"Filmblogg\",\"description\":\"Livsfr\u00e5gor p\u00e5 vita duken\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/3b69bcb1c2faf753c9c98aa3ac4acd04\",\"name\":\"Charlotte Wells\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cfa2607e521b5fd948ba353acb4f61b4448f21159e3542d0b3b8b8fa7f2895?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cfa2607e521b5fd948ba353acb4f61b4448f21159e3542d0b3b8b8fa7f2895?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Wells\"},\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/author\/lottawells\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leave to Remain - Filmblogg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Leave to Remain - Filmblogg","og_description":"Med lite trix och fix kunde Svenska kyrkan n\u00e4rvara vid den brittiska premi\u00e4rvisningen av Leave to Remain, vinnaren av Svenska kyrkans ungdomfilmpris vid \u00e5rets BUFF. Jessica Johansson skriver f\u00f6r Kyrkobladet Svenska kyrkan i Londons tidning. H\u00e4r rapporterar hon f\u00f6r filmbloggens r\u00e4kning direkt fr\u00e5n East End Film Festival, d\u00e4r filmen visades dagen f\u00f6re midsommarafton. Jag och […]","og_url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/","og_site_name":"Filmblogg","article_published_time":"2014-06-25T17:09:57+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain-520x693.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Charlotte Wells","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Charlotte Wells","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"3 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/"},"author":{"name":"Charlotte Wells","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/3b69bcb1c2faf753c9c98aa3ac4acd04"},"headline":"Leave to Remain","datePublished":"2014-06-25T17:09:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/"},"wordCount":560,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain-520x693.jpg","articleSection":["Okategoriserad"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/","name":"Leave to Remain - Filmblogg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain-520x693.jpg","datePublished":"2014-06-25T17:09:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/3b69bcb1c2faf753c9c98aa3ac4acd04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/files\/2014\/06\/Jessica-Leave-to-Remain.jpg","width":720,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/2014\/06\/25\/leave-to-remain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leave to Remain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#website","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/","name":"Filmblogg","description":"Livsfr\u00e5gor p\u00e5 vita duken","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/3b69bcb1c2faf753c9c98aa3ac4acd04","name":"Charlotte Wells","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cfa2607e521b5fd948ba353acb4f61b4448f21159e3542d0b3b8b8fa7f2895?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cfa2607e521b5fd948ba353acb4f61b4448f21159e3542d0b3b8b8fa7f2895?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Wells"},"url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/author\/lottawells\/"}]}},"author_meta":{"ID":"260","user_nicename":"lottawells","user_registered":"2013-01-24 12:30:42","display_name":"Charlotte Wells","first_name":"Charlotte","last_name":"Wells","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cfa2607e521b5fd948ba353acb4f61b4448f21159e3542d0b3b8b8fa7f2895?s=96&d=mm&r=g"},"featured_image":false,"bloginfo":{"name":"Filmblogg","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/users\/260"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4618,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4615\/revisions\/4618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/film\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}