{"id":10707,"date":"2026-02-04T14:03:11","date_gmt":"2026-02-04T13:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/?p=10707"},"modified":"2026-02-04T14:03:13","modified_gmt":"2026-02-04T13:03:13","slug":"vad-betyder-ordet-religion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2026\/02\/04\/vad-betyder-ordet-religion\/","title":{"rendered":"Vad betyder ordet ”religion”?"},"content":{"rendered":"\n

Ett ord som kan passa i v\u00e5r tid?<\/p>\n\n\n\n

Ord bara finns ju d\u00e4r. Vi vet tillr\u00e4ckligt bra vad de betyder och s\u00e5 \u00e4r det bra med det. Men ofta kan man l\u00e4ra sig mer n\u00e4r man tittar lite n\u00e4rmare.<\/p>\n\n\n\n

Ordet ”religion” har gjort en popularitetsresa p\u00e5 sistone. Religion \u00e4r f\u00f6r m\u00e5nga inte l\u00e4ngre lika pinsamt att k\u00e4nnas vid. Kanske att man hellre pratar om ”tro” och att de flesta \u00e4nd\u00e5 skulle tycka det var i \u00f6verkant att till och med kalla sig ”religi\u00f6s” men \u00e4nd\u00e5 ett steg p\u00e5 v\u00e4g.<\/p>\n\n\n\n

Sj\u00e4lva ordet \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s latin och jag tror det kan vara ganska tilltalande med sin grundbetydelse!<\/p>\n\n\n\n

Det ska s\u00e4gas att etymologin f\u00f6r ”religion” \u00e4r oklar. Cicero menade att det hade med att l\u00e4sa upprepat att g\u00f6ra. Man kan ju t\u00e4nka sig att man upprepade olika fraser i riter till exempel. Det kan i s\u00e5 fall ocks\u00e5 st\u00e5 f\u00f6r att t\u00e4nka igenom och ha besinning s\u00e5 att man tar sig an livet klokt.<\/p>\n\n\n\n

Att \u00e5terf\u00f6rena<\/h2>\n\n\n\n

Men kyrkofadern Augustinus ska ha haft en annan tanke om ordet. Att det kommer fr\u00e5n ”re legere”. Legere som i v\u00e5rt legera har att g\u00f6ra med att f\u00f6rena. Relegere har i s\u00e5 fall med att f\u00f6rena n\u00e5got igen att g\u00f6ra. <\/p>\n\n\n\n

I v\u00e5r tid kan man t\u00e4nka att det \u00e4r av n\u00f6den att vi hittar det som g\u00f6r oss mindre splittrade och g\u00f6r oss till hela och visa m\u00e4nniskor. <\/strong>V\u00e4gen dit f\u00f6r den kristne g\u00e5r genom att \u00e5terknyta\/\u00e5terf\u00f6rena sig med Gud som vi annars lever i uppror eller okunnighet om.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r mig var detta en vacker tanke. Att religion \u00e4r de f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt och praktiker som \u00e5terf\u00f6renar oss med Gud. Egentligen bara ett annat ord f\u00f6r att f\u00f6rsona sig med Gud (och i f\u00f6rl\u00e4ngningen med varandra). <\/p>\n\n\n\n

Vad s\u00e4ger du? Hur klingar ordet ”religion” i dina \u00f6ron? Skriv en kommentar!<\/p>\n\n\n