{"id":1405,"date":"2014-06-26T10:12:04","date_gmt":"2014-06-26T08:12:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/?p=1405"},"modified":"2014-06-26T10:12:04","modified_gmt":"2014-06-26T08:12:04","slug":"jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/","title":{"rendered":"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen"},"content":{"rendered":"
\"Errol<\/a>

Errol Flynn tar till sv\u00e4rdet.<\/p><\/div>\n

Via en l\u00e4nk p\u00e5 Facebook hamnade jag p\u00e5 en webbsida om nya testamentet p\u00e5 arameiska. M\u00e5nga vet kanske att nya testamentet, med undantag av n\u00e5gra f\u00e5 ord, \u00e4r skrivet p\u00e5 s\u00e5 kallad koin\u00e9grekiska, en f\u00f6renklad grekiska som anv\u00e4ndes f\u00f6r kommunikation mellan folkslagen kring medelhavet. Gamla testamentet \u00e4r skrivet p\u00e5 hebreiska (l\u00e4s min gamla blossgpost fr\u00e5n ”bibell\u00e4sningsskolan”; ”kom ih\u00e5g att det \u00e4r en \u00f6vers\u00e4ttning”<\/a>).<\/p>\n

P\u00e5 nya testamentets tid talade man inte l\u00e4ngre hebreiska \u00e4ven om spr\u00e5ket levde kvar genom studierna av de heliga skrifterna. Till vardags talade man arameiska. Arameiska har, som jag f\u00f6rst\u00e5tt det, utvecklats ur hebreiskan och \u00e4r ungef\u00e4r lika annorlunda \u00e4n den som svenska \u00e4r fr\u00e5n norska.<\/p>\n

Till saken nu \u00e4ntligen d\u00e5.<\/p>\n

Det finns ett g\u00e5tfullt bibelst\u00e4lle fr\u00e5n matteus 26:55 som lyder s\u00e5 h\u00e4r:<\/p>\n

\n

”D\u00e5 sade Jesus till honom: \u201dStick tillbaka ditt\u00a0sv\u00e4rd<\/strong>. Alla som griper till\u00a0sv\u00e4rd<\/strong>\u00a0skall d\u00f6das med\u00a0sv\u00e4rd<\/strong>.”<\/p>\n<\/blockquote>\n

Det st\u00e5r i samband med att Jesus blir gripen och hejdar Petrus fr\u00e5n att f\u00f6rsvara honom med v\u00e5ld. Tack vare en artikel p\u00e5 den n\u00e4mnda sidan ”aramaic NT<\/a>” fick jag veta att h\u00e4r finns en dubbeltydighet om man t\u00e4nker att det hade st\u00e5tt p\u00e5 arameiska ist\u00e4llet. D\u00e5 hade ordet f\u00f6r ”sv\u00e4rd” och f\u00f6r ”slut” varit precis likadana (typ ”saiyp”) och meningen hade kunnat l\u00e4sas ”Alla som griper till sv\u00e4rd ska (till slut) d\u00f6das med sv\u00e4rd”. En dubbeltydighet som skulle g\u00f6ra budskapet tydligare; v\u00e5ldet kommer till slut kommer ifatt den som brukar sv\u00e4rdet. V\u00e5ldets v\u00e4g leder inte till fred.<\/p>\n

Det h\u00e4ftiga \u00e4r att vi h\u00e4r kan k\u00e4nna oss r\u00e4tt s\u00e4kra p\u00e5 att det \u00e4r precis de h\u00e4r orden Jesus verkligen sagt. Det blev en slagstark utsaga som satte sig i huvudet p\u00e5 \u00e5h\u00f6rarna men som inte alls framgick p\u00e5 samma s\u00e4tt n\u00e4r den skrevs ner p\u00e5 grekiska. Redan den grekiska bibeltexten i nya testamentet \u00e4r en \u00f6vers\u00e4ttning. I varje \u00f6vers\u00e4ttning g\u00e5r n\u00e5got av ursprunget f\u00f6rlorat. Genom s\u00e5dana h\u00e4r sm\u00e5 glimtar tycker jag det k\u00e4nns som att man f\u00f6r ett \u00f6gonblick st\u00e5r i getsemane tr\u00e4dg\u00e5rd mitt i dramatiken. Det kommer n\u00e4ra p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt.<\/p>\n

Vad s\u00e4ger du?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Via en l\u00e4nk p\u00e5 Facebook hamnade jag p\u00e5 en webbsida om nya testamentet p\u00e5 arameiska. M\u00e5nga vet kanske att nya testamentet, med undantag av n\u00e5gra f\u00e5 ord, \u00e4r skrivet p\u00e5 s\u00e5 kallad koin\u00e9grekiska, en f\u00f6renklad grekiska som anv\u00e4ndes f\u00f6r kommunikation mellan folkslagen kring medelhavet. Gamla testamentet \u00e4r skrivet p\u00e5 hebreiska (l\u00e4s min gamla blossgpost fr\u00e5n […]<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8298,76189],"tags":[],"class_list":["post-1405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibeln","category-dagens-kyrka"],"acf":[],"yoast_head":"\nJesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen - Vandra V\u00e4gen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen - Vandra V\u00e4gen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Via en l\u00e4nk p\u00e5 Facebook hamnade jag p\u00e5 en webbsida om nya testamentet p\u00e5 arameiska. M\u00e5nga vet kanske att nya testamentet, med undantag av n\u00e5gra f\u00e5 ord, \u00e4r skrivet p\u00e5 s\u00e5 kallad koin\u00e9grekiska, en f\u00f6renklad grekiska som anv\u00e4ndes f\u00f6r kommunikation mellan folkslagen kring medelhavet. Gamla testamentet \u00e4r skrivet p\u00e5 hebreiska (l\u00e4s min gamla blossgpost fr\u00e5n […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vandra V\u00e4gen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/vandravagen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-26T08:12:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomas Jarvid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fadertomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fadertomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomas Jarvid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tomas Jarvid\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16\"},\"headline\":\"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen\",\"datePublished\":\"2014-06-26T08:12:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\"},\"wordCount\":432,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg\",\"articleSection\":[\"Bibeln\",\"Dagens Kyrka\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\",\"name\":\"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen - Vandra V\u00e4gen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg\",\"datePublished\":\"2014-06-26T08:12:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/\",\"name\":\"Vandra V\u00e4gen\",\"description\":\"-Mot en tro f\u00f6r hela livet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization\",\"name\":\"ulricehamns pastorat\",\"alternateName\":\"ulricehamns pastorat\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png\",\"width\":205,\"height\":77,\"caption\":\"ulricehamns pastorat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/vandravagen\",\"https:\/\/x.com\/fadertomas\",\"http:\/\/www.facebook.com\/svenskakyrkaniulricehamn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16\",\"name\":\"Tomas Jarvid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Tomas Jarvid\"},\"description\":\"Jag bor i Ulricehamn i V\u00e4sterg\u00f6tland och \u00e4r f\u00f6rsamlingspr\u00e4st i Svenska Kyrkan f\u00f6r Dalstorps f\u00f6rsamling i Kinds pastorat. P\u00e5 den h\u00e4r bloggen skriver jag ner tankar om vandringen som kristen.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.vandravagen.se\"],\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/author\/vandravagen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen - Vandra V\u00e4gen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen - Vandra V\u00e4gen","og_description":"Via en l\u00e4nk p\u00e5 Facebook hamnade jag p\u00e5 en webbsida om nya testamentet p\u00e5 arameiska. M\u00e5nga vet kanske att nya testamentet, med undantag av n\u00e5gra f\u00e5 ord, \u00e4r skrivet p\u00e5 s\u00e5 kallad koin\u00e9grekiska, en f\u00f6renklad grekiska som anv\u00e4ndes f\u00f6r kommunikation mellan folkslagen kring medelhavet. Gamla testamentet \u00e4r skrivet p\u00e5 hebreiska (l\u00e4s min gamla blossgpost fr\u00e5n […]","og_url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/","og_site_name":"Vandra V\u00e4gen","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/vandravagen","article_published_time":"2014-06-26T08:12:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Tomas Jarvid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fadertomas","twitter_site":"@fadertomas","twitter_misc":{"Skriven av":"Tomas Jarvid","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"2 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/"},"author":{"name":"Tomas Jarvid","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16"},"headline":"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen","datePublished":"2014-06-26T08:12:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/"},"wordCount":432,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg","articleSection":["Bibeln","Dagens Kyrka"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/","name":"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen - Vandra V\u00e4gen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg","datePublished":"2014-06-26T08:12:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#primaryimage","url":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg","contentUrl":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2014\/06\/IMG_3977.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2014\/06\/26\/jesu-ord-fore-den-forsta-oversattningen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jesu ord f\u00f6re den f\u00f6rsta \u00f6vers\u00e4ttningen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/","name":"Vandra V\u00e4gen","description":"-Mot en tro f\u00f6r hela livet","publisher":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization","name":"ulricehamns pastorat","alternateName":"ulricehamns pastorat","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png","width":205,"height":77,"caption":"ulricehamns pastorat"},"image":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/vandravagen","https:\/\/x.com\/fadertomas","http:\/\/www.facebook.com\/svenskakyrkaniulricehamn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16","name":"Tomas Jarvid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Tomas Jarvid"},"description":"Jag bor i Ulricehamn i V\u00e4sterg\u00f6tland och \u00e4r f\u00f6rsamlingspr\u00e4st i Svenska Kyrkan f\u00f6r Dalstorps f\u00f6rsamling i Kinds pastorat. P\u00e5 den h\u00e4r bloggen skriver jag ner tankar om vandringen som kristen.","sameAs":["http:\/\/www.vandravagen.se"],"url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/author\/vandravagen\/"}]}},"author_meta":{"ID":"392","user_nicename":"vandravagen","user_url":"http:\/\/www.vandravagen.se","user_registered":"2014-05-19 05:44:52","display_name":"Tomas Jarvid","first_name":"Tomas","last_name":"Jarvid","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g"},"featured_image":false,"bloginfo":{"name":"Vandra V\u00e4gen","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1443,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions\/1443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}