{"id":905,"date":"2012-10-31T08:41:00","date_gmt":"2012-10-31T07:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/"},"modified":"2012-10-31T08:41:00","modified_gmt":"2012-10-31T07:41:00","slug":"amen-vad-betyder-det-egentligen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/","title":{"rendered":"Amen, vad betyder det egentligen?"},"content":{"rendered":"<p>Ibland \u00e4r de de ord man anv\u00e4nder oftast som det \u00e4r sv\u00e5rast att f\u00f6rklara vad de betyder. Man kan ju anv\u00e4nda dem p\u00e5 s\u00e5 m\u00e5nga olika s\u00e4tt och vinklat p\u00e5 olika s\u00e4tt.<\/p>\n<p>Ett ord som anv\u00e4nds mycket i Kyrkan men som kanske inte alla vet s\u00e5 noga vad det betyder \u00e4r &#8221;amen&#8221;.<\/p>\n<p>&#8221;Amen&#8221; kommer fr\u00e5n de semitiska spr\u00e5ken s\u00e5som till exempel bibelhebreiskan och betyder ungef\u00e4r &#8221;sannerligen&#8221; eller &#8221;s\u00e5 \u00e4r det&#8221; eller &#8221;l\u00e5t det ske&#8221;.<\/p>\n<p>P\u00e5 sedvanligt l\u00e4rt och fromt s\u00e4tt har judarna ocks\u00e5 tolkat det som en rebus<\/p>\n<p><i><b>A<\/b>[l]<\/i><span>\u00a0(eller\u00a0<\/span><i>El<\/i><span>),\u00a0<\/span><i><b>Me<\/b>[lech]<\/i><span>,\u00a0<\/span><i><b>N<\/b>[e&#8217;eman]<\/i><span>\u00a0som betyder &#8221;Herren (eller Gud) [v\u00e5r] konung [\u00e4r] tillf\u00f6rlitlig&#8221;<\/span><\/p>\n<p>Att s\u00e4ga amen \u00e4r allts\u00e5 antingen att inst\u00e4mma i det som sagts eller ge det extra eftertryck men det kan ocks\u00e5 vara ett s\u00e4tt att l\u00e4mna hela saken i Guds h\u00e4nder, han som \u00e4r tillf\u00f6rlitlig och ser till att vi \u00e4r i trygghet. Bra ord att avsluta b\u00f6ner med av b\u00e5da anledningarna!<\/p>\n<p>En annan spr\u00e5klig f\u00f6rklaring finns i det v\u00e4stg\u00f6tska spr\u00e5ket. D\u00e4r kan man ibland h\u00f6ra en mening l\u00e5ta ungef\u00e4r s\u00e5h\u00e4r:<\/p>\n<p>&#8221;Ja sa la fara in te skara. Hamen&#8221;<\/p>\n<p>Det d\u00e4r lilla slutordet funkar r\u00e4tt s\u00e5 mycket precis som ett amen! Man ger liksom eftertryck \u00e5t det man redan sagt (tack Anders Ehrngren f\u00f6r denna stora insikt)! Jag tar det som \u00e4nnu ett bevis p\u00e5 att v\u00e4stg\u00f6tskan m\u00e4nklighetens urspr\u00e5k. Hamen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ibland \u00e4r de de ord man anv\u00e4nder oftast som det \u00e4r sv\u00e5rast att f\u00f6rklara vad de betyder. Man kan ju anv\u00e4nda dem p\u00e5 s\u00e5 m\u00e5nga olika s\u00e4tt och vinklat p\u00e5 olika s\u00e4tt. Ett ord som anv\u00e4nds mycket i Kyrkan men som kanske inte alla vet s\u00e5 noga vad det betyder \u00e4r &#8221;amen&#8221;. &#8221;Amen&#8221; kommer fr\u00e5n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14252,45265,117,46705],"tags":[],"class_list":["post-905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibel","category-ord","category-teologi","category-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amen, vad betyder det egentligen? - Vandra V\u00e4gen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amen, vad betyder det egentligen? - Vandra V\u00e4gen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ibland \u00e4r de de ord man anv\u00e4nder oftast som det \u00e4r sv\u00e5rast att f\u00f6rklara vad de betyder. Man kan ju anv\u00e4nda dem p\u00e5 s\u00e5 m\u00e5nga olika s\u00e4tt och vinklat p\u00e5 olika s\u00e4tt. Ett ord som anv\u00e4nds mycket i Kyrkan men som kanske inte alla vet s\u00e5 noga vad det betyder \u00e4r &#8221;amen&#8221;. &#8221;Amen&#8221; kommer fr\u00e5n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vandra V\u00e4gen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/vandravagen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-31T07:41:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomas Jarvid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fadertomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fadertomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomas Jarvid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tomas Jarvid\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16\"},\"headline\":\"Amen, vad betyder det egentligen?\",\"datePublished\":\"2012-10-31T07:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\"},\"wordCount\":274,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization\"},\"articleSection\":[\"bibel\",\"ord\",\"Teologi\",\"video\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\",\"name\":\"Amen, vad betyder det egentligen? - Vandra V\u00e4gen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-31T07:41:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hem\",\"item\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amen, vad betyder det egentligen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/\",\"name\":\"Vandra V\u00e4gen\",\"description\":\"-Mot en tro f\u00f6r hela livet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization\",\"name\":\"ulricehamns pastorat\",\"alternateName\":\"ulricehamns pastorat\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png\",\"width\":205,\"height\":77,\"caption\":\"ulricehamns pastorat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/vandravagen\",\"https:\/\/x.com\/fadertomas\",\"http:\/\/www.facebook.com\/svenskakyrkaniulricehamn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16\",\"name\":\"Tomas Jarvid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Tomas Jarvid\"},\"description\":\"Jag bor i Ulricehamn i V\u00e4sterg\u00f6tland och \u00e4r f\u00f6rsamlingspr\u00e4st i Svenska Kyrkan f\u00f6r Dalstorps f\u00f6rsamling i Kinds pastorat. P\u00e5 den h\u00e4r bloggen skriver jag ner tankar om vandringen som kristen.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.vandravagen.se\"],\"url\":\"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/author\/vandravagen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amen, vad betyder det egentligen? - Vandra V\u00e4gen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Amen, vad betyder det egentligen? - Vandra V\u00e4gen","og_description":"Ibland \u00e4r de de ord man anv\u00e4nder oftast som det \u00e4r sv\u00e5rast att f\u00f6rklara vad de betyder. Man kan ju anv\u00e4nda dem p\u00e5 s\u00e5 m\u00e5nga olika s\u00e4tt och vinklat p\u00e5 olika s\u00e4tt. Ett ord som anv\u00e4nds mycket i Kyrkan men som kanske inte alla vet s\u00e5 noga vad det betyder \u00e4r &#8221;amen&#8221;. &#8221;Amen&#8221; kommer fr\u00e5n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/","og_site_name":"Vandra V\u00e4gen","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/vandravagen","article_published_time":"2012-10-31T07:41:00+00:00","author":"Tomas Jarvid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fadertomas","twitter_site":"@fadertomas","twitter_misc":{"Skriven av":"Tomas Jarvid","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/"},"author":{"name":"Tomas Jarvid","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16"},"headline":"Amen, vad betyder det egentligen?","datePublished":"2012-10-31T07:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/"},"wordCount":274,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization"},"articleSection":["bibel","ord","Teologi","video"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/","name":"Amen, vad betyder det egentligen? - Vandra V\u00e4gen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website"},"datePublished":"2012-10-31T07:41:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/2012\/10\/31\/amen-vad-betyder-det-egentligen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hem","item":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amen, vad betyder det egentligen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#website","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/","name":"Vandra V\u00e4gen","description":"-Mot en tro f\u00f6r hela livet","publisher":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#organization","name":"ulricehamns pastorat","alternateName":"ulricehamns pastorat","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/files\/2023\/05\/Ulr_logo_RGB.png","width":205,"height":77,"caption":"ulricehamns pastorat"},"image":{"@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/vandravagen","https:\/\/x.com\/fadertomas","http:\/\/www.facebook.com\/svenskakyrkaniulricehamn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/25da02d4f76b137d04291711e2c9fc16","name":"Tomas Jarvid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Tomas Jarvid"},"description":"Jag bor i Ulricehamn i V\u00e4sterg\u00f6tland och \u00e4r f\u00f6rsamlingspr\u00e4st i Svenska Kyrkan f\u00f6r Dalstorps f\u00f6rsamling i Kinds pastorat. P\u00e5 den h\u00e4r bloggen skriver jag ner tankar om vandringen som kristen.","sameAs":["http:\/\/www.vandravagen.se"],"url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/author\/vandravagen\/"}]}},"author_meta":{"ID":"392","user_nicename":"vandravagen","user_url":"http:\/\/www.vandravagen.se","user_registered":"2014-05-19 05:44:52","display_name":"Tomas Jarvid","first_name":"Tomas","last_name":"Jarvid","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa71899795e8f540f615a1f5ab25255dc27aa40f05ee7ddd21aac521e01bf50?s=96&d=identicon&r=g"},"featured_image":false,"bloginfo":{"name":"Vandra V\u00e4gen","url":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.svenskakyrkan.se\/vandravagen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}