Till innehåll på sidan
elin12

Utan tolk…

Andra inlagget pa samma dag, jag borjar verkligen bli en riktig bloggare…

Efter tre timmars bussresa har Amina och jag kommit fram till Pelotas, en ”liten stad” med typ 400 000 invanare, ratt langt ner i soder. Vadret far mig att sakna Sao Leopoldo eftersom det regnar och ar ganska kallt har, men det lar ju bli battre 🙂

Vi ar inte framme vid vart nya hem och var nya familj annu. Ikvall ska vi bo hos Tatiani, en av dottrarna i familjen, eftersom vi ska besoka ett jordbruksprojekt nara har imorgon. Sa vi far inte traffa var familj forran imorgon. Ikvall blir det istallet kvallsmat med Tatianis vanner. Mmm.

Vi lamnade vara tolkar igar och har sedan det fatt klara oss bast vi kan. Och inte for att skryta, men det har faktiskt gatt riktigt bra 🙂 I eftermiddags blev vi ”forhorda” pa Sverigekunskap av en av tjejernas larare och nar man klarat av att beskriva vad kroppkakor ar, pa portugisiska, tycker jag att man ar ganska duktig 🙂

/Ejlin

 

Kommentarer

Ett svar till ”Utan tolk…”

  1. Profilbild för inger
    inger

    Hej Elin!
    Hälsningar från ett soligt Hemse, vi är stolta över dig och önskar dig lycka till med ditt arbete i Brasilien. Kram mostar

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *