Förra bildgåtan såg ut så här. Jag tycker själv den är rätt lurig. Det tar lång tid innan man ens får syn på Jesus bland all frukt och fåglar och grejer. I bakgrunden ser vi emellertid Jesus. Han skriver på marken med hebreiska bokstäver. En rätt konstig tolkning ska vi se i texten nedan. Bredvid står en vacker kvinna och andra som anklagar henne. Många förstår nog vart det lutar nu men här är i alla fall bibeltexten i sin helhet:
”De skriftlärda och fariseerna kom då dit med en kvinna som hade ertappats med äktenskapsbrott. De ställde henne framför honom och sade: ”Mästare, den här kvinnan togs på bar gärning när hon begick äktenskapsbrott. I lagen föreskriver Mose att sådana kvinnor skall stenas. Vad säger du?” Detta sade de för att sätta honom på prov och få något att anklaga honom för. Men Jesus böjde sig ner och ritade på marken med fingret. När de envisades med sin fråga såg han upp och sade: ”Den av er som är fri från synd skall kasta första stenen på henne.” Och han böjde sig ner igen och ritade på marken. När de hörde hans svar gick de därifrån en efter en, de äldste först, och han blev ensam kvar med kvinnan framför sig. Jesus såg upp och sade till henne: ”Kvinna, vart tog de vägen? Var det ingen som dömde dig?” Hon svarade: ”Nej, herre.” Jesus sade: ”Inte heller jag dömer dig. Gå nu, och synda inte mer.” (Joh 8:3-11)
Rätt svar har jag fått från Stefan och Simon men först av alla från Lotta och David. Ära och guldstjärnor i kanten till er!
Som kuriosa kan man lägga märke till att det står små hakar kring texten i bibel 2000. Det beror på att texten sticker av så mycket stilmässigt mot resten av johannesevangeliet att man tror att den hittat in i evangeliet från någon annan källa i efterhand. Vad det innebär för texten får vara en annan fråga idag. Nu till den nya bildgåtan!
Vad föreställer den här bilden?
Vad föreställer bilden?
Lämna ett svar