Till innehållet på sidan
Tomas Jarvid
, ,

Vad betyder ordet ”religion”?

Ett ord som kan passa i vår tid?

Paulus omvändelse

Ord bara finns ju där. Vi vet tillräckligt bra vad de betyder och så är det bra med det. Men ofta kan man lära sig mer när man tittar lite närmare.

Ordet ”religion” har gjort en popularitetsresa på sistone. Religion är för många inte längre lika pinsamt att kännas vid. Kanske att man hellre pratar om ”tro” och att de flesta ändå skulle tycka det var i överkant att till och med kalla sig ”religiös” men ändå ett steg på väg.

Själva ordet är förstås latin och jag tror det kan vara ganska tilltalande med sin grundbetydelse!

Det ska sägas att etymologin för ”religion” är oklar. Cicero menade att det hade med att läsa upprepat att göra. Man kan ju tänka sig att man upprepade olika fraser i riter till exempel. Det kan i så fall också stå för att tänka igenom och ha besinning så att man tar sig an livet klokt.

Att återförena

Men kyrkofadern Augustinus ska ha haft en annan tanke om ordet. Att det kommer från ”re legere”. Legere som i vårt legera har att göra med att förena. Relegere har i så fall med att förena något igen att göra.

I vår tid kan man tänka att det är av nöden att vi hittar det som gör oss mindre splittrade och gör oss till hela och visa människor. Vägen dit för den kristne går genom att återknyta/återförena sig med Gud som vi annars lever i uppror eller okunnighet om.

För mig var detta en vacker tanke. Att religion är de förhållningssätt och praktiker som återförenar oss med Gud. Egentligen bara ett annat ord för att försona sig med Gud (och i förlängningen med varandra).

Vad säger du? Hur klingar ordet ”religion” i dina öron? Skriv en kommentar!

Kommentarer

3 svar till ”Vad betyder ordet ”religion”?”

  1. Profilbild för Thorsten Schütte
    Thorsten Schütte

    Apropå latin tänker jag på att efter reformationen tillämpades i Centraleuropa
    cujus regio cujus religio
    dvs härskarens konfession bestämmer för områdets invånare…

    1. Profilbild för Tomas Jarvid

      Jo det är ju märkligt med vår tids ögon men kanske ändå någon slags steg på vägen mot religionsfrihet.

      1. Profilbild för Thorsten Schütte
        Thorsten Schütte

        På den tiden trodde ju många att det är en salighetsfråga om man är katolik eller protestant. Så att tvångsanslutas till regentens tro kan ju skapa en enorm ångest att tvingas vara med på ”fel” sida och riskera att bli förtappad…:-(

Kommentera det här inlägget

Din kommentar, ditt namn och din eventuella webbplats publiceras under det här inlägget och kan läsas av alla besökare. Din e-postadress publiceras inte. Fält som är markerade med * måste vara ifyllda för att du ska kunna kommentera.

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.