Ett lokalkontor i en världsvid rörelse

Det här skrev jag till pastoratstidningen ”kyrkbacken” men det blir förstås bättre nu när jag kan länka till filmen!

Ett roligt klipp med den brittiske pastorn J John har fått mycket spridning på internet. Han berättar med stor humor att han tycker det kan vara jobbigt när främlingar frågar vad han jobbar med eftersom det finns så mycket föreställningar om pastorer.

Här är klippet, min översättningen kommer under!

En kvinna frågade vad han arbetade med och han var tvungen att svara. Så här berättar han om samtalet:

”Jag arbetar i en global organisation” sa J John.

”Gör du?!” sa hon och blev genast intresserad.

”Ja!” sa J John. ”Vi har lokalkontor i nästan varenda land och varenda stad och by och vi ägnar oss åt beteendeförbättring”.

”Gör ni!?” sa hon med ännu större ögon.

”Ja!” sa J John. ”Vi gör många sorters arbete. Vi har barn och ungdomsarbete, socialt arbete, har skolor och sjukhus och har många rådgivande samtal. Man kan säga att vi följer människors liv från vaggan till graven!”

”Wow!” sa hon. ”Det är ju fantastiskt! Vad heter den här organisationen? Har jag hört talas om den?”

”Jo!” sa J John. ”Den kallas Kyrkan! Jag arbetar för Kyrkan!”

Nu när det närmar sig kyrkoval i Svenska Kyrkan är det bra att påminna sig om den större bilden. Vad är Kyrkan egentligen och varför finns den?

Kyrka med stort K

Stavar man Kyrka med stort K brukar man inte mena någon byggnad eller något särskilt trossamfund utan just hela den världsvida kristna gemenskapen. Den som en gång grundades av apostlarna och förde vidare Jesus undervisning och evangeliet om hans uppståndelse. Som har fått slå rot i olika delar av världen och som tar sig delvis olika uttryck men som ändå är en enda eftersom den har samma herre.

Just vår kyrka råkar heta Svenska kyrkan. Det heter den helt enkelt eftersom den länge var den enda kyrkan i Sverige men namnet till trots är en kyrka till sitt väsen alltid gränsöverskridande.

Prästen Mats Hermansson uttrycker samma sak som J John så här:

Kyrkan hemma är ett lokalkontor av
en världsvid rörelse.
Vi delar tro och liv med
systrar och bröder över hela vår jord.
Vi är grenar på samma träd, lemmar i
samma kropp.
Tillsammans deltar vi i Guds mission för
en försonad värld.