Det är inte så många ord jag kan på arabiska… Närmare bestämt fem stycken. Jag försökte ivrigt en period att lära mig följande fras: ”Välkommen på torsdag klockan fem”, men jag gick bet. Dock klarar jag mig ganska långt med mina fem ord – det räcker ofta för att skapa en kontakt och för att det ska få bli ett möte. Och kanske också lite skratt då mitt uttal kanske inte är det bästa – men det räcker! Det räcker att försöka, att våga tilltala varandra och att försöka mötas, om inte med ord så med kroppsspråk. Vi fick tips via facebook om en enkel översättning som kan vara en bit på vägen.
Du kan enkelt skriva ut den genom att klicka här.
Vi fokuserar på flyktingar – möten och berättelser. Vill du dela erfarenheter? Skriv en kommentar eller maila till diakoni.se@gmail.com. /Karin & Lotta
Lämna ett svar